Don't Cry, My Love - 车银优
词：Brother Su&김진아
曲：서원진&김제이미
부서지는 저 달빛이
那破碎的月色
더 차가워진 이 밤이
今夜变得更加寒冷
마치 우리를 닮은 것 같아
就像我们的关系
어느샌가 다 잊혀질
不知何时 短暂而又伤心的故事
이 짧고 슬픈 이야기
全都被忘却
그 주인공이 나여도 좋아
我希望那个主人公是我
괜찮아 알아
没关系 我知道
돌이킬 수 없단 걸
一切都不可能再回头了
그 마지막에 네가 있다면
如果最后有你的话
Don't cry my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
燃烧我 照亮你
스쳐 지나듯 잠시여도
哪怕是短暂拂过
내 맘속에 영원할 테니
都会一直留在我心中
My love
두 눈을 감아
闭上双眼
네가 날 부르면
如果你叫我的名字
난 언제든지 그곳에
无论何时 我都会在那里
그러니
等着你
Don't cry my love
이렇게 난
我就这样
어둠 속에서 무너진
在黑暗中崩溃
날 부르던 네 목소리
你呼唤着我
내겐 유일한 빛인 것 같아
你是我唯一的一束光
알잖아 내겐
你也知道 于我而言
널 잃은 그 순간이
在失去你的那一刻
죽은 것과 같을 테니까
我跟死了没两样
Don't cry my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
燃烧我 照亮你
스쳐 지나듯 잠시여도
哪怕是短暂拂过
내 맘속에 영원할 테니
都会一直留在我心中
My love
두 눈을 감아
闭上双眼
네가 날 부르면
如果你叫我的名字
난 언제든지 그곳에
无论何时 我都会在那里
그러니
等着你
Don't cry my love
이렇게 난
我就这样
유일한 사람 너만이
你是我唯一的爱
오늘도 날 견디게 해
是你让我得以坚持
오랫동안 꿈꿔왔던
我已经盼望了许久
My love is you
단 하나만 기억해 줘
你只需要记住一点
운명의 끝엔 내가 있을게
你的命运就是我
한순간도 외롭지 않게
我不会再让你感受到孤独
Don't cry my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
燃烧我 照亮你
스쳐 지나듯 잠시여도
哪怕是短暂拂过
내 맘속에 영원할 테니
都会一直留在我心中
My love
두 눈을 감아
闭上双眼
네가 날 부르면
如果你叫我的名字
난 언제든지 그곳에
无论何时 我都会在那里
그러니
等着你
Don't cry my love
이렇게 난
我就这样
编辑于2021/12/24更新