WA DA DA (Japanese ver.) - Kep1er (케플러)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
词：BuildingOwner(PRISMFILTER)/Elum (PRISMFILTER)/Shannon/danke/Hwang Yubin/ODAL PARK/Lee Seu Ran/KAKO/ELEEY/Ryo Ito
//
曲：BuildingOwner(PRISMFILTER)/Elum (PRISMFILTER)/Shannon
//
Hey
//
It's you & I
//
Let's start
//
N-N-Now 見つけた place
此刻寻找到全新的领域
Watch my step
//
その場所から 5 4 3 2 1
不要再呆呆伫立在原地
夢の方へ 駆けだそう
开始向着梦想发足奔赴
Take off with me with me
//
Let's go muah
//
まだまだ遠くに行けるよ
我们还能去往更远的地方
高鳴る feeling
这份感觉越发的强烈
この肌に dream感じて eh oh eh oh
切身感受着梦想的存在
Heads up 走って faster faster
抬起头 向着梦想奔跑 速度再快一些
Stand up 夢まで higher higher
站起来 抵达梦想之前 还要飞得更高
誰よりも速く走って
要跑得比任何人都快
描いた明日へ
奔向我们所描绘的明天
WA DA DA DA
//
Running vroom vroom vroom
//
Like a supersonic let's go
//
WA DA DA WA DA DA
//
さぁ行こう right now
现在就出发吧
胸 クンクンクン 今超えてく
心脏扑通扑通狂跳 此刻打破极限
WA DA DA WA DA DA
//
Kep 1 going WA DA DA DA
//
Oh oh oh woah
//
Hey
//
Oh oh woah
//
キミへ going WA DA DA DA
全力奔向你
Oh oh oh woah
//
Yeah yeah
//
Oh oh woah
//
Kep 1 going WA DA DA DA
//
One check it two 慎重に
检查完毕 其次 小心谨慎行事
ちゃんとキャッチして radar radar
请你准确地将这雷达信号接收
気づかれちゃダメ heart beats
我激动的内心可不能被你发现
I'm going to be brave yeah
//
Like it
//
狙いを定めてもう一度
锁定好目标 再一次整装待发
Eh oh eh oh
//
Heads up 強気に stronger stronger
抬起头 坚决果断 我们会成长得更为强大
Stand up 蹴とばせ higher higher
站起来 踹飞一切阻碍 我们要飞得更高
誰よりも速く走って
要跑得比任何人都快
約束の場所へ
奔向我们的相约之地
WA DA DA DA
//
Running vroom vroom vroom
//
Like a supersonic let's go
//
WA DA DA WA DA DA
//
さぁ行こう right now
现在就出发吧
胸 クンクンクン 今超えてく
心脏扑通扑通狂跳 此刻打破极限
WA DA DA WA DA DA
//
Kep 1 going WA DA DA DA
//
Oh oh oh woah
//
Hey
//
Oh oh woah
//
キミへ going WA DA DA DA
全力奔向你
Oh oh oh woah
//
Yeah yeah
//
Oh oh woah
//
Kep 1 going WA DA DA DA
//
Yeah run around and round
//
止まらずに trip on
不要停下脚步
夢に真っすぐ go on
向着梦想一往无前
どこに? can you see me?
你在哪里 看得到我吗
さぁシグナルしっかり
将我发送的信号准确地接收吧
Catch it
//
Now get up together
//
No matter what I won't give up
//
Run run run 傍にいてね
不断向前奔跑 请留在我的身边
WA DA DA DA
//
Running vroom vroom vroom
//
Like a supersonic let's go
//
WA DA DA WA DA DA
//
さぁ行こう right now
现在就出发吧
胸 クンクンクン 今超えてく
心脏扑通扑通狂跳 此刻打破极限
WA DA DA WA DA DA
//
Kep 1 going WA DA DA DA
//
Oh oh oh woah
//
Hey
//
Oh oh woah
//
キミへ going WA DA DA DA
全力奔向你
Oh oh oh woah
//
Yeah yeah
//
Oh oh woah
//
Kep 1 going WA DA DA DA
编辑于2022/10/01更新