Calling My Phone - 6LACK&Lil Tjay
作词：Lil Tjay&Ricardo Valdez Valentine Jr.&Ryan Martínez&Luis Campozano&Brendan Walsh
作曲：Lil Tjay&Ricardo Valdez Valentine Jr.&Ryan Martínez&Luis Campozano&Brendan Walsh
Steady callin' my phone
别再给我打电话了
I done told you before that it's over leave me 'lone
我已经告诉过你 我们已经结束了 离开我吧
Know it's hurtin' you to see me gone
我知道 看着我离开 会伤害你
Dark clouds you gon' see me storm
我的心中乌云密布 你会看到我卷起的风暴
I won't go back
我不会回到过去
But trust me you're gon' hold that
但相信我 你仍要继续坚持
Hold that Mmm mmm
坚持下去
Get you off my mind now
现在将你赶出我的脑海
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I ain't tryna play these game no more
我不想再玩弄这个游戏
I don't wanna be textin' your name no more
我不想再给你发信息
I ain't tryna feel this pain no more
我不想再承受这种痛苦
And I'm sorry but my feelings ain't the same no more
我很抱歉 但我的感情已经回不到最初
No
不
Used to be my homie you ain't gang no more
曾经你是我的死党 现在你已经不再属于我们的帮派
No
不
I am not a n***a you could claim you no more
我不再你你口中所说的兄弟
No
不
Traumatized hoping it don't rain no more
内心受到重创 我希望不再被笼罩在阴雨之中
But you done put me through some things I done changed my aura
但你让我经历的一些事情 确实改变了我的立场
Now all around the world I explore her no Dora
现在我满世界地寻找她 但却找不到朵拉
New bands I might drip out in Dior
我或许会买下迪奥的最新款
Ass fat shawty straight heat no Florida
身材火辣的美女 一触即发 虽然这里不是佛罗里达
Bad and she know it for herself I applaud her
性感美女 她内心深知 我为她鼓掌
No needs
没有必要
Yeah I'm talkin' my boo
我谈论着我的兄弟
So please
所以求求你
Let me know when I'm through
让我知道 何时我才能结束这种经历
And it's all 'cause what's true shawty
就是这样 因为这就是真相 美女
I been told you I won't lose
我曾告诉过你 我根本不会输
Steady callin' my phone
别再给我打电话了
Brrt
I done told you before that it's over leave me 'lone
我已经告诉过你 我们已经结束了 离开我吧
Brrt
Know it's hurtin' you to see me gone
我知道 看着我离开 会伤害你
Dark clouds you gon' see me storm
我的心中乌云密布 你会看到我卷起的风暴
I won't go back
我不会回到过去
But trust me you're gon' hold that
但相信我 你仍要继续坚持
Hold that
坚持下去
Mmm mmm
Get you off my mind now
现在将你赶出我的脑海
Ooh wow
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Yeah yeah
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
My mind
将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Alright
好吧
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Woah
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Woah
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Yeah
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I ain't tryna play no games my love
我不会再玩弄爱情游戏 爱人
I'm one of a kind couldn't fake my love
我万里挑一 不会掩盖我的爱情
Earthquake make somethin' shake my love
只有发生地震 才会动摇我的爱情
Most of them can't even relate my love
大部分人甚至都无法与我产生共鸣
Used to be gang and now you're not gang
曾经是匪帮分子 现在你已经脱离了帮派
Used to be fun and now you got shame
曾经乐趣丛生 现在你只会让我感觉到耻辱
Used to catch flight but now I'm not plane
过去我常坐飞机 现在我有了自己的私人飞机
Play on works she love it when a n***a sing
不断输出新作品 她喜欢我的歌曲
I ain't tryna play your game no more
我不会再与你玩游戏
No you can't wear my chain no more
不 你不再戴着我的项链
We are not a thing can't take no more
我们不是物品 无法再承受更多的压力
Waitin' on your king you could wait some more
等待着你的国王 你要继续耐心地等待
Yeah I remember days when I used to adore her
我还记得我曾深爱着她的时光
Funny how this s**t just flipped like a quarter
太有趣了 这一切竟然发生了如此巨大的改变
Get a new thing I'ma Fendi and Dior her
穿上新行头 我会为她买下芬迪和迪奥
Get a mood swing I'll be gone by tomorrow
我要尽情摇摆 明天我就会离开
Steady callin' my phone
别再给我打电话了
Brrt
I done told you before that it's over leave me 'lone
我已经告诉过你 我们已经结束了 离开我吧
Know it's hurtin' you to see me gone
我知道 看着我离开 会伤害你
Dark clouds you gon' see me storm
我的心中乌云密布 你会看到我卷起的风暴
I won't go back
我不会回到过去
But trust me you're gon' hold that
但相信我 你仍要继续坚持
Hold that
坚持下去
Mmm mmm
Get you off my mind now
现在将你赶出我的脑海
Mind
脑海
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Mind
将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Mind
将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Mind
将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Mind
将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
Mind
将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't get you off my mind now
现在我却无法将你忘记
I can't
我做不到
编辑于2022/10/20更新