作词 : G-fif/Nana
作曲 : G-fif/Nana
编曲：G-fif
作词：Nana/G-fif
作曲：Nana/G-fif
G-fif:
in the late night i was dreaming about  riding on my own
（深夜里我梦到自己独自一人）
baby you can piont a Pistol at my head and make a hole
（你可以用腔指着我并在我脑袋上开上一个洞）
so i can Storage all our memeroies in that big hole
（那么我就能用那个洞储存为我们的回忆）
but to you it's alright walking all alone
（对你来说一个人总是好的）
you've been meesing with me 1 2 3 times
（你已经耍了我很多次）
asking in front of mirror what is love like
（站在镜子面前发问什么是爱）
falling for you  babe i can't find my mind
（但依旧为你倾心）
the only thing in my mind it's what you look like
（我脑中唯一想的就是你的样貌）
yeah the thought of you fills me with bliss bliss
（每当你在我脑海里时我总感到幸运）
but look at me what you gonna do
（但看着我吧 你打算怎么做）
if you dont share your heart i wont take a risk risk
（如果你不和我分享你的内心 我也不会去冒险）
but look at me what you gonna do
（但看着我吧 你打算怎么做）
i've been lost in lost in lost in you again
（我一次又一次的迷失在你的美貌中）
and i dripping dripping dripping again
（一次又一次的Gucci）
could you tell me where you wanna go
again
（能告诉我你想漫步到何处）
the face of you reverbs in my head
（你的脸庞在我脑中回荡）
i've been falling for you one two times
（我一次又一次的为你倾心）
dont mind to do it one more time
（不在意再多一次）
yeah you sweeter than the grape of a wine
（你比葡萄架上的葡萄还甜）
no more test ride i just want a long ride
（不要再摇摆不定 一直走下去吧）
i've been falling for you But i keep cold keep it low
（我对你倾心 却一直保持低调）
even though My heart is on hold but i know it gon blow
（即使我的心在等待 但总有一天会爆发）
just Give me a handcuff
（给我个手铐吧）
i wont snap like Thanos
（那样我才不会像灭霸毁灭世界）
see you again i hope that again could be the lifelong
（希望下次再见到你就是永远）
Hook (Nana/G-fif)
I’m living in the vain
（我活在虚无之中）
damn Weather keep on raining
（该死的雨还一直下）
I'm not sure if it's a love song or something
（我不确定这是一首情歌还是其它什么东西）
but sing it from the night 'til the morning
（但是却从早唱到晚）
sometimes it's more than 3000
（有时候爱你超过3000）
but sometimes i just wanna run from you
（有时候却只想跑开）
could you tell me why you cut me so deep
（你能告诉我为什么你伤我那么深）
there is someone but i konw you need me
（总会有其他人的 但是我知道你需要我）
Nana:
the  fantasy you once brought me now just make me bleed
你曾带给我的美好期望如今只变本加厉的刺痛我
there ‘ll  be someone treasure me and you know
总有一天会有人视我若珍宝
I‘ve been recover from it soon
我的伤口早已愈合
as i would never ask for your information
我早已不再关心你的近况
Look at you thumb up which girls again
看你最近又点赞了哪个美女
I don’t give a shit now
老娘早就不在意这些了
when i look back，you are just a mere nobody
未来当我回首，你只是我生命中的无名小卒
hit me with your eyes
你的双眸予我心灵一击
You light up this city
你的出现照亮了这座城市
you walkin‘ over here
你缓缓走来
i never see，i got this view
我从未有过如此心动的瞬间
The moment I have rehearsed in my mind (countless times)
这是曾在我脑中演习过无数次的时刻
I don‘t wanna be so hurry
我并不想进展的这么快
give me more time to know you
请给我多一点时间去了解你
i‘m being honest
说实话
i don‘t wanna play no games，boy
我并不只是想玩玩，亲爱的
Am I your love toy？
我只是你短暂的爱情玩物吗？
Am I make the things right？
我让你感觉对了吗？
they （these questions）drive me crazy
这些问题总是在我脑中挥之不去
even though i aleady know your pick-up routines
即使你那些搭讪技巧我早已看穿
i ‘ve heard it all before but you still make my heart leap
那些用烂的情话我早就听闻，但我还是不可抑制的心动
do you ever think about me or just pretend it
你是否真的在乎过我，或者至少你可以假装在意
how can you flirt with me as if I am your only
你怎么能和我搭讪就仿佛我是你的唯一？
G-fif:
f**k that baby could you tell me how to do it
（ 你能告诉我 我们该如何进行下去）
in the whole big why you tryna take it from me
（诺大的世界你为什么唯独要夺走我的感情）
from that day you totally  break your soul
（从那天起你就丢掉了你的灵魂）
there will be someone treasure me
you know
（你知道总有人会疼爱我）
i ‘ve been recover ay from it soon
（我也很快地从那之后恢复了）
come and go i never alone
（人流来来往往 而我永远不会孤独）
in the past i lost in your spell
（从前我总被你的魔力所吸引）
lately i've been chill and chill
（最近我却已清醒）
now you keep on asking me baby where
you go and why you go
（现在你开始直接问我：你要去哪 你为什么离开）
watching sunset ay
（看着日落）
whole life one ride babe
（一生仅一次）
shining moonlight ay
（看着月光）
if it's you i wont steal away ay
（如果是那个对的人的话，我不会再跑开）
Hook (Nana/G-fif)
I’m living in the vain
（我活在虚无之中）
damn Weather keep on raining
（该死的雨还一直下）
I'm not sure if it's a love song or something
（我不确定这是一首情歌还是其它什么东西）
but sing it from the night 'til the morning
（但是却从早唱到晚）
sometimes it's more than 3000
（有时候爱你超过3000）
but sometimes i just wanna run from you
（有时候却只想跑开）
could you tell me why you cut me so deep
（你能告诉我为什么你伤我那么深）
there is someone but i konw you need me
编辑于2023/08/27更新