作词 : Istirilka
作曲 : Istirilka
تۇنجى كۆرۈشكەن ئىككىمىز مۇشۇ
قاۋاق جوزىدا 初次见面的我们俩就在这个酒吧的桌子上
ئاشۇ چاغدا بىر كۆرۈپ كۆزلىرىڭگە مەپتۇن بولغان 那时候你的眼睛被迷住了
كۆزلىرىڭگە قاراپ تۇرسام我看着你的眼睛
ئاستاغىنام مەن تەرەپكە ئاستاغىنام قەدەم ئالغان 悄悄地向我走来来到我身边
سەن قېشىمغا كەلگەن ئىچكەن ئىككىمىز مۇشۇ 你来我这儿喝的这个
جوزىدا بىر رومكىدىن كوكا كولا 请在桌上来一杯可乐
ھازىر مىنىڭ قولىمدا بىر رومكا مارتىنا 现在在我手上一杯MA شۇ ۋاقىتتا سەن بارتىڭ ھازىر كىملەنىڭ قېشىد当时你在现在在谁的身边 كىملەر بىلەن كۆڭىل ئېچىۋاتىسەن ئەمدى قايتما قېشىمغا你在和谁一起娱乐别回我身边了 سىنى ھېلھەم سۈيمەن دېمە 别说我爱你啊 يۈرىگىمنى سەن ئالدىما我的心被你欺骗了吗 مەن ھەم سىنى سۈيىمەن بىلىمەن ۋىژدانىم بۇنىڭغا يول قويمايدۇ 我也爱你但我的良心不允许سەن ھازىر بىر قىز ئەمەس ئوينايدىغاننى ئويناپ بولدۇڭ你现在不是女的该玩的都玩了 بولدىقىل ئەمدى مىنى بۇنداق ئالدىما行了你别再这样骗我了 كۆزلىرىمگە كۈرۈنمە كۆرگۈم يوق 我不想看到你خۇشال چاغلانى ئەسلەپ قالدىكەنمە 我会想起快乐的时光يۈرگۈم قايتىدىن تىتىرەيدىكەن我的心重新颤抖 كۆزلىرىڭگە قارماي دېسەممۇ كۆزلىرىمنىباشقۇرالمايدىكەنمە 我不想看你的眼睛也管不了我的眼睛 كۆزلىرىڭگە قاراپ سالىمەن我会看你的眼مىنى سىھىرلەپ قۇيسەن كۆزلىرىڭدە سىھىر كۈچ بار مەن بۇنى بىلىمە 你会让我着迷你眼睛里有魔力我知道قارىسام ئاشۇ كۆزلىرىڭگە لەۋلىرىڭگە سۆيگۈم كېلىدۇ 我看你那双眼睛我想亲吻你的嘴唇مىھىرگە تولغان باغرىمغا سىنى چىڭ باسقۇم كىلىدۇ 我想把你紧紧抱在我慈爱的怀中 لېكىن ئۇنداق قىلسام بولمايدۇ 但是我不能那样做سىنى قايتىدىن سۆيەلمەيمەن 我不能再爱你了 ماڭا كېرىكى ئەسلىدە بىر پاك ساپ تەن 我想要的原本是纯真的处女 كەلگۈسى ئائىلەمگەمىھىر بىرەلەيدىغان بىر قىز未来爱我家的女孩 باللىرىمغا ئانىلىق مىھىرىنى بىرەلەيدىغان قىز一个能给孩子母爱的女孩 لېكىن سەن ھازىر بىر قىز ئەمەس但是你现在不是一个女孩 بۇنى دېمىسەممۇ بىلىسەن这个我不说你也知道 باشقىلارغا ھەمراھ بۇلۇپ بىر كېچىنى ئۆتكۈزگە陪别人度过了一夜 پۇشايمان قىلمەن ئاشۇ چاغدادوستۇڭ تۇغۇلغان كۈنگە بار دېگىنىمگە我后悔当初让你朋友过生日 ئەسلى قۇلۇڭدىن يىتىلەپ بىرگە يول ماڭساق بوپتىكەن 真该牵着你的手一起走路 قىش پەسلىدى ئاشۇ چاغ سەن ئاپئاق قارغا ئامراق ئىدىڭ 冬天的时候你喜欢白雪لېكىن ئاشۇ قار ياققان كېچە مۇھاببەت زەنجىرمىز ئۈزىلدى 但那些下雪的夜晚我们的爱情链断了ئاپئاق يەرگە چۈشكەن قار گۈلى سۇ بۇلۇپ تۈگىدى 落在洁白的土地上的黑花都被水浇尽了
مۇھەببەت گۈلىمىز توسىدى 爱情之花凋谢了
يوق ...يوق... يوق 没有没有没有爱情不再
ئاستا ...ئاستا قاۋاققا كۆندۈم چۈنكى ئۇيەردە خۇشاللىق بارتى渐渐我习惯了酒吧因为那里有乐趣
كۈندە بېرىپ قاۋاققا يالغۇز ئىسپىرىت بىلەن ۋاقىتلىق كاللامنى يۇدۇم 天天去酒吧单独用酒精临时洗脑قاۋاقدار مىنى كۈندە قوغلايتتى قۇسۇققا چىلشىپ كوچىدا ياتىتتىم 酒吧天天追着我我倒在街上كوچىدا ياتساممۇ ئۆيگە قايتماي ئىسمىڭنى تولاشنى ئۇنتۇپ قالمايتتىم 即使躺在街上我也不会忘记不回家喊你的名字كوچىدا شۇنچە كۆپ ئادەم ماڭسىمۇ جىمجىت خۇددى مەن قالغاندەك ھىس قىلتىم街上走了那么多人都觉得很安静像我 تولايتىم يىغلايتتىم كوچىلاردا سازايى بۇللىتتىم 我又叫又哭又游街示众ئەتىسى ئەتتىگەن شۇيەردىن تۇرۇپ يەنەشۇ قاۋاققا يۈگىرەيتىم 第二天早上我从那里起来还往酒吧跑
ئۇنتۇش ئۈچۈن بىرسىنى كۈندە قاۋاقتا يۈردۇم 为了忘记一个人天天在酒吧里溜达ئۈزۈمنى تاشلىۋېتىپ كۇندە ھاراق ئىچىپ مەس يۈردۈم 我自暴自弃地天天喝得烂醉شۇ سەۋەپتىن خىزمەتتىن ھەيدەلدىم ھاراقكەشدە چوڭ نام ئالدىم 因此被开除了酒鬼的大名ئاتا -ئانامنى يەگە قاراتتىم ئۈمىدىنى ئاقلىيالمىدىم 我辜负了父母的期望كىلىشكەن سالاپىتىمدىن قىلچىلىك ئەسەر قالمىدى 英俊的风度毫无痕迹ياپ ياش تۇرۇپ يۇرت مەھەللىدە ئازراق بولسىمۇ يۈزۈم قالمىدى没有年轻的我在家乡一点面子都没有 ھاراقكەش دەپ چوڭ قالپاقنى ھەممىسى ماڭا كەيدۈردى 以为酒鬼的大帽子都给我戴了ھاراقكەش بولدۇم ھەممە مەندىن ئاستا ئاستا يىراق بولدى 当酒鬼一切都渐渐离我远去了ھەممىسى سىنىڭ تۆھپەڭ بولدى ئازابلارنى ماڭا ئايىماي بەردىڭ都是你的功劳你把痛苦都给了我 چۈشلۈرۈمگە كۈندە كىرىپ خىيالىمدىن نېر كەتمىدىڭ你每天都在我的梦里在我的脑海里萦绕 شۇ سەۋەپتىن ئۇنتالمىدىم ئاشۇ گۈزەل چاغلانى因此我忘不了那些美好的时光 شۇ سەۋەپتىن ئۇنتالمىدىم بىرگە ماڭغان يوللانى 因此我忘不了一起走过的路ئاتا ئاناممۇ كەتتى我父母也死了يۇرتتا تۇرغۇدەك يۈزۈم قالمىدى在老家待下去我没面子了 يۇرتتىن ئايرىلدىم سەرگەندار بوپ يات شەھەرگە قەدەم ئالدىم背井离乡漂泊在年轻的城市 ھەممىنى قايتا باشلاي دېدىم ئۈزۈمنى نەچچە شاپلاق سالدىم我又打了自己几巴掌我要重新开始 ئورنۇڭدىن تۇر ئەمدى قاچانغىچە دەت تارتىسە دەپ مەيدەمگە نەچچىنى ئۇردۇم 站起来我打了几下胸口说你要苦熬到什么时候لېكىن ئۈزۈمگە ئۇنداق دېگىنىم بىلەن يۈرەك پەقەت ئۇنمايتى可是自己这么说心却不愿意 شۇنداقتىمۇ ياشاش كېرەك 那也得活下去啊ياشاش ئۈچۈن چۇقۇم سىنى ئۆلدىگە چىقىرۋېتشىم كېرەك 为了生存我必须把你送死شۇندىلا مەنمۇ ئاستا ئاستا سىنى ئۇنتۇپ كىتىمەن 我也会慢慢忘记你的شۇندىلا مەنمۇ ئاستا ئاستا شۇ ھالىتىمگە قايتالايمەن我也会慢慢回到那个样子 شۇندىلا ئاندىن مەنمۇ ئۈزۈمنى سۈيۈشنى ئۈگىنىمەن这样我也才能学会爱自己 ئاستا ئاستا سەندىن ياخشىسىنى مەنمۇ ئىزلەپ تاپىمەن 慢慢比你好的我也找
编辑于2024/01/09更新