作词 ：Reynard Silva
作曲 ： kolja
原唱：Reynard Silva
Not a single day goes by
度日如年
Show me what is through my mind
I know it's over but I can‘t deny
我知道这段感情已经结束了，但我无法否认
I'm still missing you (I'm still missing you)
自己仍思念着你，无法忘怀
And I'm torn cause I'm hella frustrated
我心碎不已，深感挫败
I know we have something special baby
宝贝，我们也曾有无二的爱恋
But now the fact is you gone for good
但事到如今，你已永远离去
And I don't know what to do
我失去了生活的方向
I try to stay occupied
我试着用忙碌麻痹自己
I try to put it all aside
我试着将往事抛之脑后
I try and try and try and try
我试过了，一遍又一遍
Still it's no use
但仍然无济于事
Don't know what's going on with me
我不知道自己究竟是怎么了
But all I know it's haunting me
但我清楚的是你仍萦绕我心间
I need your love to set me free
我需要你的爱让我自由
Listen to me
请听我说
Do you still think about me baby,baby
宝贝，你是否仍会想念我呢?
Cause you’re on my mind and it’s driving me crazy, crazy
因为你占据了我心神，叫我几近疯狂
Are you finally over me
你是否终究将我释怀了？
You can tell me the truth
你大可对我诉诸事实
Or do you still love me
亦或许说，你还深爱着我
The way that I still love you
如同我仍对你那般的心心念念
Just the other day I've seen you
就在几天前，我碰见了你
We caught up for a little while
我们待了一小会
You told me you were doing just fine
你说自己近来无恙
Well it was good to see you smile
真开心啊，看着你满脸笑意
Memories running through my head
往日回忆于我脑海中翻涌
Feelings coming back, oh yeah
仿若又回到了过去的时光
Yeah it hurts again
而此刻却只让我心痛不已
You're happy with someone else
看着你与新欢欢声笑语
I try to stay occupied
我试着用忙碌麻痹自己
I try to put it all aside
我试着将旧情抛之脑后
I try and try and try and try
我过了，一遍又一遍
Still it's no use
但终归于事无补
Don't know what's going on with me
我不知道自己究竟是怎么了
But all I know it's haunting me
但我只知道你仍让我夜不能寐
I need your love to set me free
我需要你的爱让我自由
Listen to me oh baby
请听我说，宝贝
Do you still think about me baby,baby
宝贝，你是否仍会记起我呢?
Cause you on my mind is driving me crazy, crazy
因为你是我唯一的想念，让我疯狂如初
Are you finally over me
你是否终究将我释怀了？
You can tell me the truth
你大可对我诉诸事实
Or do you still love me
亦或许说，你还深爱着我
The way that I still love you
如同我仍对你那般的朝思暮想
Oh I know
噢，我明白
That I let love slip away
都怪我自作自受，错失真爱
And I'm going insane all because I want you back
我已然癫狂，只想将你挽回
I need you back
我需要你重回我的身旁
This is the biggest regret
失去你是我此生最大的遗憾
I'll ever have to face oh yeah
我要用尽一辈子去忏悔内疚
Do you still think about me baby ,baby(do you still love me?)
宝贝，你是否还会想起我呢?（你是否还爱我？）
Cause you on my mind is driving me crazy, crazy
你在我的脑海里挥之不去，让我心神痴狂
Are you finally over me
你是否终究将我释怀了？
You can tell me the truth
你大可对我诉诸事实
Or do you still love me
亦或许说，你还深爱着我
The way that I still love you (the way that I still love you)?
我仍然爱着你
编辑于2024/02/13更新